data-src="https://shipitzero.org/wp-content/uploads/2021/12/signal-2021-12-15-155755_001.jpeg"

明尼阿波利斯市议会成员呼吁塔吉特公司向清洁的海洋货船过渡

December 15, 2021 Minneapolis Council VP Andrea Jenkins, Council member-elect Robin Wonsley Warlobah, Council member-elect Aisha Chughtai, and the Faith Community will join the Ship It Zero coalition in calling on Target to end its contributions to the nation’s port pollution crisis and transition to zero emissions ocean cargo ships by 2030 at a press conference in MN.

MINNEAPOLIS (2021年12月15日) – 明尼阿波利斯市议会副主席安德里亚-詹金斯、当选议员罗宾-温斯利-沃博拉和当选议员艾莎-楚泰,以及普利茅斯公理教会的汉娜-坎贝尔-古斯塔夫森牧师和明尼阿波利斯第一统一宗教协会的凯利牧师。明尼阿波利斯第一统一教派协会的克莱门特牧师。他们都加入了 零运送联盟成员太平洋环境组织和Stand.earth呼吁总部位于明尼苏达州明尼阿波利斯市的塔吉特公司停止对国家港口污染危机的贡献,并在2030年前过渡到零排放的海洋货船。

"塔吉特公司的数字销售在大流行期间翻了一番,其95%的货物都通过西海岸的港口,"说。 明尼阿波利斯市当选议员罗宾-翁斯利-沃博拉说。明尼阿波利斯市当选议员罗宾-温斯利-沃博拉说:"这对附近的工人阶级黑人和棕色社区的健康造成了灾难性的影响。我很自豪地与正在全国各地组织的大规模多种族工人阶级联盟团结一致,要求无化石燃料、零排放的航运。我们的生活依赖于此。"

议员们聚集在一个大型广告牌下,上面写着。"亲爱的目标公司,请把我的玩具放在干净的船上。- 阿梅里,9岁。" 当天早些时候,"零号船 "活动家们递交了一份由超过100人签署的请愿书。超过 2万多人 给塔吉特公司明尼阿波利斯总部的高管。

"气候危机已经到来,我们有任何机会来管理和减轻它的影响,都是我们应该抓住的,"说。 明尼阿波利斯市当选议员艾莎-楚泰说。."塔吉特公司对我们的社区有责任过渡到零排放的远洋货船,并立即采取行动,创造更多的可持续发展的社区。"

由于与大流行病有关的趋势,目前有破纪录的100艘化石燃料船舶在洛杉矶港和长滩港的岸边闲置,这是美国最大的港口群,负责美国40%的进口。因此,塔吉特负责向港口附近的社区倾倒更高水平的颗粒物、氧化硫和氧化亚氮。.这导致了高达 预期寿命降低8年在西长滩、威尔明顿和圣佩德罗社区,主要由低收入的黑人和拉丁裔家庭组成。

"我们呼吁像塔吉特这样的零售商做正确的事情,采取行动过渡到零排放运输做法,以帮助拯救我们的地球。由于 "零排放运输 "运动,我们现在知道了塔吉特在整个持续的COVID-19健康危机中的运输排放对健康和环境的巨大影响。我们必须继续倡导健康社区和这个国家的大型零售商的可持续做法。 明尼阿波利斯市议会副主席Andrea Jenkins说。

同样,自2019年以来,西雅图-塔科马港的进口量增长了40%。与加利福尼亚州不同,华盛顿州对远洋船舶没有蒸馏燃料的规定。这很可能意味着,进入这些港口或在华盛顿水域闲置的船只正在燃烧更肮脏的燃料,导致每艘船对港口和沿海社区造成更大的健康危害排放。即使在大流行导致的货船危机之前,西雅图社区遭受了美国最严重的船舶废气暴露的超额死亡率,其比率是全球港口社区平均水平的两倍以上。 

"明尼阿波利斯第一统一教派协会呼吁塔吉特公司尽快向零排放的海洋运输转变。集装箱船的排放物对生活在港口城市附近的人类造成了真实而持久的损害,特别是在加利福尼亚。 明尼阿波利斯第一统一教派协会的社会正义部长凯利-克莱门特牧师说。."塔吉特是我们在明尼阿波利斯的邻居,在一个全球社区中,我们被要求关心塔吉特对远离我们的社区的行动。让我们一起努力,争取有一天没有牺牲区,因为人永远比利润更重要"。

这次活动是在一份开创性的新报告之后举行的,该报告发现塔吉特公司在对美国港口和沿海社区的大规模污染影响中的作用是 "巨大的"。这份新报告名为 阴暗的路线。大型零售企业及其承运商如何沿关键的海洋运输走廊进行污染 的报告是由 零排放联盟成员Stand.earth和太平洋环境组织在 "网络星期一 "发布的。

"塔吉特公司在这个假日季节从肮脏的海船上运送的礼物中获利,而港口社区却不公平地承受着化石燃料空气污染的冲击,"说。 太平洋环境组织的Dawny'all Heydari说。."主要的零售商也是主要的污染者,塔吉特必须对向港口社区的空气倾倒哮喘和致癌污染物负责。我们感谢理事会副主席Andrea Jenkins、当选理事会成员Robin Wonsley Worlobah、当选理事会成员Aisha Chughtai、Hannah Campbell Gustafson牧师和Kelli Clement牧师公开反对发生在我们港口的不公正现象,并为港口社区倡导更清洁的空气和更健康的生活。"

"直到最近,货物运输业的大量气候和健康危害的排放一直没有被注意到。但是,最近的供应链断裂和港口的拥堵,凸显了用化石燃料船舶运输货物跨越海洋所带来的问题。如果没有支付货运公司运输货物的公司的大胆承诺和具体行动,解决海运排放问题就不会发生。目标公司必须对其供应链造成的污染负责,现在就采取必要的行动来减少排放,并承诺在这十年内实现100%零排放的海运。" Kendra Ulrich,Stand.earth航运运动总监.

阴暗路线 黑幕路线报告揭示了四大零售巨头所青睐的海洋运输走廊和承运公司,这些路线对排放的影响,以及持续的货物运输积压如何使美国港口社区的污染率不断上升。 该报告 已被以下媒体报道 CNN, NPR, 商业内幕, 雅虎新闻, 视觉网, COmmon Dreams,以及更多。

气候倡导者。 洛杉矶议会成员、清洁航运倡导者,以及现在的明尼阿波利斯市议会议员都呼吁零售品牌承诺在2030年前实现零排放的海洋货船。